粤语中“铺盖”的意思是“倒霉”或“活该”,有时也称为“扑街”,直译为“扑在街上”。这是一种带有诅咒色彩的广东方言,用来表达愤怒或骂人的情绪。在不同的语境下,“铺盖”可能有稍微不同的含义,但通常都与不幸或遭遇不顺有关
粤语中还有哪些类似“铺盖”的表达方式?
“铺盖”在香港文化中有何特殊含义?
广东话中如何表达“倒霉”?