退休人员不能签订劳动合同。根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条的规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。因此，退休人员与用人单位之间建立的是劳务关系，而非劳动关系。在这种情况下，双方应签订劳务合同，以明确工作内容、报酬、医疗、劳保待遇等权利和义务
退休人员与用人单位如何签订劳务合同？
退休人员退休返聘合同需要注意什么？
50岁退休后还能签订劳动合同吗？
